Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich

  1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung „TerraLuna” (nachfolgend „App”), bereitgestellt von:

Julia Bergles Singoldstraße 5a 86517 Wehringen E-Mail: info@smacado.de Website: www.smacado.de

(nachfolgend „Anbieterin”)

  1. Die AGB gelten für alle Nutzerinnen und Nutzer der App (nachfolgend „Nutzerin”), unabhängig davon, ob ein kostenloser oder kostenpflichtiger Tarif genutzt wird, sowie für die Coaching-Leistungen der Anbieterin.

  2. Mit der Nutzung der App oder der Buchung eines Coachings erklärt die Nutzerin ihr Einverständnis mit diesen AGB.

§ 2 Leistungsbeschreibung

2.1 App „TerraLuna”

  1. TerraLuna ist ein digitaler Ernährungsbegleiter für Personen mit Histaminintoleranz, Darmbeschwerden und/oder zyklusbedingten Ernährungsbedürfnissen.

  2. Die App bietet unter anderem:

  • Lebensmittel-Datenbank mit Verträglichkeitsbewertungen
  • Rezepte (glutenfrei, ohne Industriezucker)
  • Barcode-Scanner und KI-Foto-Scanner
  • Zyklus-Tracker und Tagebuch
  • Workout- und Supplement-Empfehlungen
  • Einkaufslisten und Restaurant-Finder
  • SOS-Karten und Lernbibliothek
  1. Die App stellt keine medizinische Beratung, Diagnose oder Therapie dar. Alle Inhalte sind Orientierungshilfen basierend auf persönlichen Erfahrungen und Recherche.

2.2 Coaching „Seelenbauch”

  1. Die Anbieterin bietet unter der Marke „Seelenbauch” ergänzendes Life-Coaching an mit den Schwerpunkten:
  • Histaminintoleranz und Nahrungsmittelunverträglichkeiten
  • Angst vor dem Essen
  • Inneres Kind und emotionale Begleitung

  1. Das Coaching findet als 1:1 Beratung statt (online oder nach Vereinbarung vor Ort).

  2. Das Coaching ist keine medizinische Behandlung, Psychotherapie oder Heilbehandlung. Es ersetzt keinen Arztbesuch, keine Psychotherapie und keine Ernährungsberatung durch Fachpersonal. Es ist ein begleitendes Angebot basierend auf persönlichen Erfahrungen.

  3. Die Anbieterin setzt an, wo ärztliche Betreuung aufhört — bei Gefühlen, seelischem Wohlbefinden und dem persönlichen Umgang mit der Erkrankung.

2.3 Digitale Produkte

  1. Über den Online-Shop (www.smacado.de) vertreibt die Anbieterin:
  • E-Books (Ernährungsguides, Affirmationskarten, Rezepte)
  1. Für den Online-Shop gelten zusätzlich die dort einsehbaren Zahlungsbedingungen.

§ 3 Vertragsschluss und Registrierung

  1. Der Vertrag über die Nutzung der App kommt durch das Herunterladen und die erstmalige Nutzung der App zustande.

  2. Für die Nutzung kostenpflichtiger Funktionen ist der Abschluss eines Abonnements erforderlich (siehe § 5).

  3. Die Nutzung der App ist erst ab einem Alter von 16 Jahren gestattet. Personen unter 16 Jahren benötigen die Einwilligung eines Erziehungsberechtigten.

§ 4 Kostenlose Nutzung (Neumond-Tarif)

  1. Die Basis-Version der App (Tarif „Neumond”) ist dauerhaft kostenlos nutzbar.

  2. Der kostenlose Tarif umfasst:

  • 1 Welt (Filter)
  • 15 Rezepte
  • 2 Supermarkt-Sortimente
  • SOS-Karten
  • Basis-Lebensmittel-Informationen
  • Medizinische Hinweise und Disclaimer
  1. SOS-Karten und medizinische Hinweise sind immer kostenlos zugänglich, unabhängig vom gewählten Tarif.

§ 5 Kostenpflichtige Tarife (Abonnements)

  1. Die App bietet folgende kostenpflichtige Tarife:

TarifPreisLaufzeitHalbmond4,99 € / Monat oder 39,99 € / JahrMonatlich / JährlichVollmond7,99 € / Monat oder 59,99 € / JahrMonatlich / JährlichSupermond149,99 € einmaligLifetime (unbegrenzt)

  1. Die Zahlung erfolgt über den jeweiligen App Store (Apple App Store / Google Play Store). Es gelten zusätzlich die Zahlungsbedingungen des jeweiligen App Stores.

  2. Monatliche Abonnements verlängern sich automatisch um einen weiteren Monat, jährliche um ein weiteres Jahr, sofern sie nicht rechtzeitig gekündigt werden (siehe § 6).

  3. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

§ 6 Kündigung

  1. Der kostenlose Tarif (Neumond) kann jederzeit durch Löschen der App beendet werden.

  2. Kostenpflichtige Abonnements können jederzeit gekündigt werden:

  • iOS: Einstellungen → Apple-ID → Abonnements → TerraLuna → Abo kündigen
  • Android: Google Play Store → Abonnements → TerraLuna → Kündigen

  1. Die Kündigung muss mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Abrechnungszeitraums erfolgen.

  2. Nach der Kündigung bleibt der Premium-Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen.

  3. Der Supermond-Tarif (Lifetime) ist nicht kündbar und hat keine Laufzeitbegrenzung.

§ 7 Widerrufsrecht

  1. Als Verbraucherin hast du das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

  2. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

  3. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. per E-Mail an info@smacado.de) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

  4. Bei digitalen Inhalten: Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn die Anbieterin mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem die Nutzerin ausdrücklich zugestimmt hat und ihre Kenntnis davon bestätigt hat, dass sie ihr Widerrufsrecht bei Beginn der Vertragsausführung verliert.

  5. Bei In-App-Käufen über den App Store gelten die Widerrufsbestimmungen des jeweiligen App Stores (Apple/Google).

§ 8 Coaching — Buchung und Stornierung

  1. Die Buchung eines Coaching-Termins erfolgt über das Kontaktformular auf www.smacado.de, per E-Mail (info@smacado.de) oder über WhatsApp.

  2. Ein kostenloses Erstgespräch dient dem gegenseitigen Kennenlernen. Daraus entsteht keine Verpflichtung.

  3. Nach dem Erstgespräch kann die Nutzerin ein Coaching-Paket buchen. Der Vertrag kommt mit Bestätigung durch die Anbieterin zustande.

  4. Stornierung durch die Nutzerin:

  • Bis 48 Stunden vor dem vereinbarten Termin: kostenlose Stornierung
  • Weniger als 48 Stunden vor dem Termin: Der volle Betrag wird fällig, es sei denn, ein Ersatztermin wird vereinbart
  • Bei Krankheit: Verschiebung nach Absprache möglich
  1. Stornierung durch die Anbieterin:
  • Die Anbieterin kann Termine aus wichtigem Grund absagen (z.B. Krankheit). In diesem Fall wird ein Ersatztermin angeboten oder der Betrag erstattet.
  1. Das Coaching findet online per Videocall statt, sofern nichts anderes vereinbart wird.

§ 9 Coaching — Haftungsausschluss

  1. Das Coaching „Seelenbauch” ist kein Ersatz für:
  • Ärztliche Behandlung oder Diagnose
  • Psychotherapie oder psychiatrische Behandlung
  • Ernährungsberatung durch zertifizierte Fachkräfte
  • Heilpraktische Behandlungen

  1. Die Anbieterin ist keine Ärztin, Therapeutin oder zertifizierte Ernährungsberaterin. Alle Empfehlungen basieren auf persönlichen Erfahrungen.

  2. Das Coaching ersetzt keine laufende medizinische oder therapeutische Behandlung. Bei akuten gesundheitlichen oder psychischen Beschwerden ist immer eine Ärztin, ein Arzt oder eine Therapeutin aufzusuchen.

  3. Die Anbieterin übernimmt keine Haftung für gesundheitliche oder psychische Folgen, die aus dem Coaching resultieren.

  4. Die Nutzerin ist selbst verantwortlich für die Umsetzung von Empfehlungen und Anregungen aus dem Coaching.

  5. Inhalte der Coaching-Gespräche sind vertraulich und werden von der Anbieterin nicht an Dritte weitergegeben (siehe Datenschutzerklärung).

§ 10 Medizinischer Haftungsausschluss

  1. TerraLuna ist keine medizinische Anwendung. Die App ersetzt keine ärztliche Diagnose, Beratung oder Therapie.

  2. Alle in der App enthaltenen Informationen, Empfehlungen und Bewertungen sind Orientierungshilfen basierend auf persönlichen Erfahrungen der Anbieterin und allgemein zugänglichen Quellen. Sie stellen keine Heilversprechen dar.

  3. Die individuelle Verträglichkeit von Lebensmitteln kann stark variieren. Die Ampelbewertungen (grün/gelb/rot) sind Richtwerte und keine Garantie für individuelle Verträglichkeit.

  4. Die Nutzerin ist selbst dafür verantwortlich, bei gesundheitlichen Beschwerden eine Ärztin oder einen Arzt zu konsultieren.

  5. Die Anbieterin übernimmt keine Haftung für gesundheitliche Folgen, die aus der Anwendung der in der App enthaltenen Empfehlungen entstehen.

  6. Supplement-Empfehlungen in der App sind als Partnerempfehlungen gekennzeichnet. Nahrungsergänzungsmittel sollten nur nach Rücksprache mit einer Ärztin oder einem Arzt eingenommen werden.

§ 11 Partnerempfehlungen und Affiliate-Links

  1. Die App enthält Partnerempfehlungen (Affiliate-Links) zu ausgewählten Produkten und Shops. Diese sind in der App als „✦ Partnerempfehlung” gekennzeichnet.

  2. Bei Käufen über Affiliate-Links erhält die Anbieterin eine Provision vom jeweiligen Partner. Der Kaufpreis für die Nutzerin ändert sich dadurch nicht.

  3. Aktuelle Partner:

  • HistaFood / HistaNutri (histafood.eu)
  • Histaminikus (histaminikus.de)
  • Aho.bio (aho.bio)
  • Nigela (nigela.de)
  • Yamato®Gast / C4 health GmbH
  1. Die Anbieterin empfiehlt nur Produkte, die sie selbst nutzt und von denen sie überzeugt ist. Partnerprodukte erhalten eine ehrliche Bewertung — auch kritische Bewertungen sind möglich.

§ 12 Geistiges Eigentum

  1. Alle Inhalte der App (Texte, Rezepte, Bewertungen, Grafiken, Datenbanken, Software) sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Anbieterin.

  2. Die Nutzerin erhält ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch.

  3. Nicht gestattet ist insbesondere:

  • Das Kopieren, Vervielfältigen oder Weitergeben von Inhalten der App
  • Die kommerzielle Nutzung von Rezepten oder Datenbank-Inhalten
  • Das Reverse Engineering der App oder ihrer Datenbanken
  1. Rezeptfotos und -texte stammen von der Anbieterin (Smacado / Julia Bergles) und dürfen nicht ohne Genehmigung verwendet werden.

§ 13 Datenschutz

  1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung, die in der App und auf der Website einsehbar ist.

  2. Gesundheitsdaten (Zyklusdaten, Symptome, Verträglichkeiten) werden ausschließlich lokal auf dem Gerät der Nutzerin gespeichert.

  3. Details zur Datenverarbeitung findest du in unserer Datenschutzerklärung.

§ 14 Haftungsbeschränkung

  1. Die Anbieterin haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung beruhen.

  2. Für sonstige Schäden haftet die Anbieterin nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

  3. Die Anbieterin übernimmt keine Gewähr für:

  • Die ständige Verfügbarkeit der App
  • Die Richtigkeit und Vollständigkeit der Lebensmittel-Bewertungen
  • Die Aktualität von Supermarkt-Sortimenten und Restaurant-Informationen
  • Die Ergebnisse des KI-Foto-Scanners und Barcode-Scanners
  1. Die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ist — soweit gesetzlich zulässig — auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

§ 15 Verfügbarkeit und Änderungen

  1. Die Anbieterin bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der App, kann diese jedoch nicht garantieren.

  2. Die Anbieterin ist berechtigt, die App jederzeit zu ändern, zu erweitern oder einzustellen. Bei wesentlichen Änderungen an kostenpflichtigen Funktionen wird die Nutzerin vorab informiert.

  3. Updates der App können neue Funktionen hinzufügen oder bestehende ändern. Die Nutzerin wird empfohlen, stets die aktuellste Version zu verwenden.

§ 16 Schlussbestimmungen

  1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

  2. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

  3. Die Anbieterin behält sich vor, diese AGB jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Die Nutzerin wird über Änderungen informiert. Die weitere Nutzung der App nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung.

  4. Gerichtsstand ist — soweit gesetzlich zulässig — der Wohnsitz der Anbieterin.